С 5 октября по 25 ноября в Петербурге, Екатеринбурге, Москве, Волгограде, Сургуте и Севастополе пройдёт уже пятый фестиваль спектаклей с переводом на русский жестовый язык и тифлокомментированием — «ТЕАТРБЕЗГРАНИЦ».
В этом году организаторы подготовили по-настоящему уникальную программу: в фестивальной афише 30 мероприятий с переводом на РЖЯ — 29 спектаклей и, впервые в истории, экскурсия по Санкт-Петербургской филармонии им. Д. Д. Шостаковича.
Экскурсия, которую нельзя пропустить
Участники фестиваля смогут увидеть и почувствовать, как звучит огромный орган, и пройти по парадной лестнице, по которой на концерты приходила императорская семья. Это уникальная возможность прикоснуться к истории и музыке через визуальный и тактильный опыт.
Рекордное количество премьер с переводом на РЖЯ
8 спектаклей в 7 петербургских театрах впервые в истории играются с переводом на русский жестовый язык. Никогда ранее фестиваль не охватывал так много новых постановок.
18 октября — день, когда РЖЯ звучит трижды
До сих пор никогда не складывалось так, чтобы в один день проходило сразу три спектакля с переводом на РЖЯ. Такое впервые случится 18 октября: утром, днём и вечером зрители с нарушением слуха смогут посетить три разных театральных события.
Двойное сравнение: «Маленький принц» на двух сценах
Глухие и слабослышащие зрители фестиваля стали настолько опытными, что уже легко смогут сравнить две постановки одного и того же литературного произведения — «Маленький принц». Спектакли по знаменитой сказке Антуана де Сент-Экзюпери пройдут:
- в Большом театре кукол;
- в Фонтанном доме, где работает Музей+театр.
Это отличная возможность увидеть, как одна история может быть рассказана совершенно разными театральными языками.
Бронирование льготных билетов в Петербурге
Бронирование льготных билетов проходит по знакомому телефону: +7 981 844-68-30 (звонки, СМС или МАХ).
С сегодняшнего дня мы готовы принимать ваши заявки!
Полная программа
Полная программа фестиваля появится в ближайшие дни на известном сайте withoutlimits.ru Следите за обновлениями — вас ждёт множество ярких премьер и долгожданных встреч с театром без границ!
В карточках — спектакли и экскурсия октября:
