Подходит к концу второй месяц осени, играя золотистыми и багряными красками. Позади много осенних событий и впечатлений. Через неделю, в последний день октября, мы будем отмечать очень важный праздник – День «сурдопереводчика». Но это еще впереди, а пока мы расскажем о мероприятиях в местных отделениях общества глухих Ленобласти.
Вести из Всеволожска
В пятницу 20 октября во Всеволожском клубе глухих прошел мастер-класс по изготовлению леденцов, который проводила профессиональный кондитер Ирина Борисова.
Леденцы — простые конфеты, а чтобы их сделать на мастер-классе понадобятся три ингредиента и капелька старания. Леденцы на палочке станут восхитительным сюрпризом для сладкоежек всех возрастов.
Леденцы на палочке — это самая популярная форма карамели, которая появилась около 600 лет назад. В таком виде конфеты готовили еще в Средние века, и тогда они были лакомством для богатых людей. В XIX веке с удешевлением сахара стали доступнее и леденцы. Их начали массово производить в Европе и Азии, но впервые запатентовали в США в 1908 году.
Вести из Выборга и Всеволожска
В субботу 21 октября инвалиды по слуху из Всеволожска и Выборга побывали на экскурсии на производстве «Рижский хлеб», которое расположено в деревне Щеглово Всеволожского района.
Предприятие «Рижский хлеб» специализируется на выпуске бездрожжевого заварного подового хлеба ручной работы по старинным рецептам. На экскурсии всеволожсцы и выборжане своими глазами увидели, как происходит процесс хлебопечения и продегустировали ароматный, только что вышедший из печи, хлеб.
После экскурсии состоялись мастер-класс по изготовлению хлеба, в ходе которого все увидели, как заготавливается легендарная закваска для бездрожжевого хлеба и самостоятельно изготовили хлеб под руководством настоящих профессионалов.
Приятным бонусом экскурсии стали подарки от хлебного производства. Перевод экскурсии и мастер-класса осуществляла Мария Чекменева.
Вести из Сертолово
В субботу в клубе глухих Сертолово прошла беседа о Дне военного связиста – бойцов подразделений связи армии РФ, который в России отмечают 20 октября.
Отдельные подразделения связистов появились только в середине XIX века. Прародителем современных войск связи является первая телеграфная рота, учрежденная при Петербургско-Московской железной дороге в сентябре 1851 года.
22 октября состоялась экскурсия «Храмы Карельского перешейка», организованная администрацией Сертоловского МО.
Карельский перешеек – это своеобразный перекресток культур, и не только национальных, например, финской и русской, но и разновременных, например, русской старой и русской современной. Лучше всего это выявляется в архитектурах храмов, которые и определяли культуру и время.
Перевод на РЖЯ осуществляла председатель МО ЛО РО ВОГ г. Сертолово Ирина Петрова.